The perfect perfume

En ce temps gris et pluvieux, confortablement blottie sous ma couette avec mes guirlandes colorées au dessus de ma tête (manque plus que mon chocolat chaud pour compléter le tout, un(e) volontaire? :D), je vous écris cet article pour vous parlez de mon coup de coeur d’aujourd’hui.

Alors que je faisais les courses avec ma meilleure copine, pour acheter tout plein de choses pour notre future fête d’Halloween, je n’ai pu m’empêcher d’entrer dans une parfumerie.

Après avoir fait le tour des rayons de maquillages où j’ai d’ailleurs testé tous les rouges à lèvres et fards à paupières présents (mes bras était remplis de swatches!) Je me suis rendu ensuite, au rayon parfums, et là, au bonheur, j’ai trouvé le parfum p-a-r-f-a-i-t qui va, j’espère, m’accompagner durant tout mon hiver (et pourquoi pas toute ma vie aussi!)

Il s’agit du Loverdose Tattoo de Diesel et je peux vous dire, que j’ai tout simplement craqué.

Je connaissais déjà le Loverdose classique que j’aimais beaucoup mais celui-là, est vraiment parfait à mes yeux… oups pardon, à mon nez !! 🙂

L’odeur est à la fois douce et sensuelle, florale et sexy, le packaging qui (contrairement au Loverdose classique violet) est noir, ce qui donne un côté plus mystérieux au flacon.

Ce que dit la marque au sujet de la compo :

Notes de Tête : Bergamote,  Accord Cassis.

Notes de Coeur : Accord Rose, Fleur d’Oranger, Jasmin Sambac.

Notes de Fond : Vapeur de Riz, Benjoin, Vanille, Fève Tonka.

Je comptes alors prochainement, acheter cette petite merveille  car j’en suis follement tombée amoureuse.

Image

In this gray and rainy weather, lying on my bed with my favourite blanket and my colorful lights over my head (a hot chocolate is missing right now, any volunteer? :D) , I am writing this post to you to talk about my today’s amazing discovery.
While I was shopping with my best friend to buy full of things for our future Halloween party, I could not go before enter in a beauty shop.

After I checked all the makeup shelves where I actually tested all lipsticks and eyeshadows (my arm was filled of swatches!) I went where the perfumes were and, dear God, I found the perfect one that will, I hope, follow me during all my winter (and why not my entire life!)

It is the Loverdose Tattoo by Diesel and I can tell you that I completely fell in love with it.

I already knew the classic Loverdose which I liked alot but this one is really perfect to me.
The smell is sweet and sensual at the same time, floral, sexy and wild and the packaging is black (unlike the classic one that is purple), which gives a more mysterious touch to the bottle.

What says the brand about the composition :

VIBRANT FRESHNESS 
A juicy and sparkling cassis accord colors the zesty note of bergamot and mandarin. 

FLORAL ADDICTION 
The velvety texture of the rose, the narcotic smoothness of the orange blossom and the wild spirit of sambac jasmin combine to create an intense feminity, both wild and sophisticated.

MYSTERIOUS SENSUALITY 
The entire sensuality of the fragrance is revealed with an addictive and carnal blend – gentle rice steam notes combined with tonka beans absolute. Vanilla brings mystery and signature for a bewitching perfume.

So I really want to buy this little piece of perfection because I really really (really!) fell in love with it. 

Image

Diesel
Loverdose Tattoo
30 ml
37,00 €
Diesel
Loverdose Tattoo
50 ml
51,50 €
Diesel
Loverdose Tattoo
75 ml
69,00 €

Et vous, quel est votre parfum coup de cœur de cet hiver?

Avant tout, je tenais à vous remercier pour vos nombreuses visites, cela ne fait même pas une vingtaine de jours que j’ai crée mon petit blog et j’ai déjà presque atteint les 600 visites! C’est juste énorme pour moi et je tenais vraiment à vous remercier du fond du cœur!

Je tenais aussi à vous dire que je suis actuellement en vacances et que j’ai donc la possibilité de poster plus d’articles car j’ai plus de temps, donc si jamais vous avez envie de voir certains billets sur mon blog, n’hésitez pas à me le dire car je manques parfois d’idées et j’écris avant tout pour vous, donc, quoi qui vous fasse plaisir, dîtes le moi!

Dernière petite chose avant que je ne m’envoles (sous ma couette encore), je penses changer complètement le design de mon blog car j’ai beaucoup d’idées dans ma petite tête et en ce moment j’ai le temps, donc voila voila ♡

Je vous souhaite un bon dimanche soir et de bonnes vacances pour celles qui ont la chance de l’être et je vous laisse sur cette petite note sucrée, admirer la pub de ce fameux parfum avec la belle et sexy Anna Brewster, que je trouves tout simplement parfaite!

And you , what is your favorite perfume of this winter?

Before I leave you, I wanted to thank all of you for your many visits, I’ve created my blog about 25 days ago and I’ve almost reached 600 hits! It’s just impressive for me and I really wanted to thank you!

I also wanted to tell you that I am now on holidays and so I can post more articles as I have more time, so if you ever want to see some posts on my blog, just tell me what you want me to do because I sometimes don’t have a lot of ideas and I especially write for you guys, so anything that makes you happy, let me know!

Last little thing before I just fly away (in my bed again), I think about completely change the design of my blog because I have many ideas stuck in my little head and now I have the time, so here it is ♡

I wish you a good Sunday night and good holidays for those who are lucky, and I leave you with this little sweet note, enjoy the video of the fragrance Diesel with the beautiful and sexy Anna Brewster, who is just perfect!

Publicités

Get Cara Delevingne’s look

Cara Delevingne est, je pense, une de mes personnalités préférées.

Avec ses grimaces légendaires, ses cheveux d’ange et ses fameux sourcils broussailleux, le mannequin britannique de tout juste 21 ans a commencé une grande et surprenante carrière

J’admire son look unique, son visage atypique et sa jemeprendsjamaisauserieux attitude.

Donc, comme promis, je vous ai concocté un petit billet où j’affiches ses meilleurs looks (selon moi) ainsi que la reconstitution de ses tenues, à petits prix bien sûr !

Je vous laisse donc admirer les photos de mes deux looks favoris de Queen Delevingne, que j’ai pris soin de faire moi même!

Cara Delevingne, I think, is one of my favourites celebrity.

With her legendary grimaces, her beautiful blonde hair and her famous big eyebrows, the 21 years old british top model has started a big and awesome career

I admire her unique look, atypical face and her « idonttakelifeseriously » attitude.

So, as I promised you, I did an article where I posted her two best looks and how you can look like queen D for less!

So I let you admire the pictures I made and created for you, enjoy!

Image

the day and casual look

Image

the night look

J’espère que ce petit article vous a plu!

Et aussi, si jamais vous avez des idées d’articles qui vous plairaient, n’hesitez pas a me le dire en commentaire!

Bon week-end les filles

I hope you liked this post!

And if you have some requests and ideas of articles that you may like, just tell me by posting a comment and I will do them!

I wish you a wonderful week-end sweeties

What’s up?

Hello les filles!
Cela faisait longtemps que je n’avais pas posté d’articles sur mon blog et pour cause : appareil photo en panne!Eh oui… je tentes de le faire réparer au plus vite et peut-être, de m’en offrir un prochainement (si je gagnes au loto d’ici peu de temps, pourquoi pas! Et puis, le CANON EOS 650D me fait de l’œil depuis pas mal de temps)

Donc, ne voulant pas laisser mon petit blog tout vide, j’ai décidé de vous faire un article qui résume ma semaine. Je ne vous garantis pas la qualité des photos qui ont été prises avec le Samsung Galaxy de mon grand frère (sans qui je ne pourrai vous écrire là tout de suite)

Hey babes! 
It’s been a while now I didn’t post anything on my blog because of my camera which is broken!
Yeah… I’ll do everything to fix it asap and why not buy another one (if only I could win at the lottery!! and the CANON EOS 650D has been staring at me for a long time now)

So, I decided to make a quick post about my lately week. I’m so sorry for the picture’s bad quality but I took them with my big bro’s Samsung Galaxy (without him I could’nt write to you right now)

Imagequick and easy nail art

Imageroom details (I made the wall picture)

ImageCara Delevingne’s inspiring look for DKNY (post about Cara coming soon!)

my two favourites songs of the moment

J’espère que vous avez aimé mon petit article et je vous souhaite un agréable dimanche 

I hope you enjoyed this quick post and wish you a great sunday 

xxxxx

————————————————————————————————-

PS : Vous pouvez maintenant m’envoyer des petits mots doux, questions, suggestions ou ce que vous voulez sur amoroccantouch@outlook.com 

PS : You can now send me cute things, questions or suggestions or anything you want on amoroccantouch@outlook.com 

Summer favourites ♡

Image

Je sais que la tendance en ce moment est de parler de l’automne mais je me suis dit pourquoi pas rajouter une dernière petite touche d’été avant que celui-ci ne s’envole très loin pour laisser sa place au froid et au vent. Sans oublier que chez moi le soleil brille (ne me tuez pas) toujours autant et que les jupes et les robes sont toujours dans mon placard!

Je vais donc vous montrer mes produits phares de cet été et mes agréables petites découvertes.

I know that everybody talks about fall now but I told myself why not add a last (little) thing of summer in my blog, before it flies away and leaves its place to the wind and cold time. And the sun is still shining here (don’t kill me please) so dresses and skirts are still in my closet!

I am now going to show you some of my favourites products for summer and my little discoveries.

Image

Ce vernis ça a juste été LA découverte de cet été : Funky Limelight de Essie. Un jaune néon mat, c’est la première fois que je mets une couleur aussi flash et qui est en réalité mat et sur une peau bronzée, l’effet est immédiat.

This was THE best nail polish I used this summer : Funky Limelight by Essie. It’s a neon yellow matte, and it’s the first time that I wear a sort of neon matte flashy nail polish and I like the way it looks on a tan skin.

Image

Mini short de Zara

Mini short from Zara

Image

J’ai beaucoup aimé la couleur, une sorte de vieux rose avec des détails sur le côté, du coup le short habille lui même la tenue, pas besoin de chercher plus loin, une simple chemise blanche suffit pour créer une tenue mignonne et décontractée.

I really like the color, a kind of old pink with details on the both sides so it was enough, not to much, just a simple white shirt could create a beautiful and casual outfit.

Image

Des bracelets colorés que je me suis amusée à faire moi même! Si vous voulez un article pour vous montrer comment j’ai confectionné ces bracelets, faîtes le moi savoir en postant un commentaire !

Bracelets I did myself, if you want a post showing you how I did these, let me know by posting a comment!

Image

Nivea Mousse Nettoyante Onctueuse. J’adore ce produit. J’adore le mettre. J’adore l’effet qu’il laisse à ma peau.

Comme vous pouvez le voir, je suis totalement fan de cette mousse nettoyante car la sensation de la mousse sur mon visage est très agréable et la nettoie en profondeur! L’odeur est typique à la marque Nivea: fraîche et douce à la fois.

Nivea cleansing mousse. I love this product. I love to put it on my face. I love the effect it leaves on my skin.

As you can see, I’m completely in love with this cleansing mousse because the sensation of the mousse on my skin is just amazing and it cleans perfectly the skin. The smell is just like any other products of Nivea: fresh and smooth at the same time.

Image

Ma gourde de chez Starbucks. Parce qu’en été, j’aime boire beaucoup d’eau, et comme toutes les filles (ou presque), j’aime le rose et les choses girly, donc ma petite maman m’a acheté cette sorte de gourde en plastique de chez Starbucks pour que je puisse boire  tout en restant cool haha. Ce que j’aime c’est qu’elle garde ma boisson au frais un petit peu plus longtemps qu’une bouteille classique.

My Starbucks bottle. Because in summer, I like to drink water and like every (or almost) girls, I love kinds of pink and girly stuff, so Momma bought me this sort of plastic -not really plastic- bottle from Starbucks so I can drink water and stay cool haha. I like the fact that it keeps the water a bit longer cold than a classic bottle.

Image

Le thé glacé c’est juste trop trop mon truc. Quand j’ai trouvé cette petite merveille dans mon Super Marché (en France) j’étais juste super contente parce que j’en avais teeeellement entendu parler de cette fameuse marque de thé glacé!! J’ai donc passé mon été entier à en boire et à frimer avec, parce que, ne le cachons pas, les bouteilles sont juste trop magnifiquement belles.

(la photo ne m’appartient pas)

Then, I also like to drink Ice Tea in summer. When I found this beauty on my Super Market (in France) I was really excited because I’ve never tasted it and so I spent my entire summer to drink these beautiful bottles of Green Tea (with honey please) isn’t it so sweet?

(the picture does not belong to me)

Image

Je ne pouvais vraiment pas jeter toutes les bouteilles sans en ramener une au Maroc, donc j’ai trouvé que c’était sympa d’en prendre une pour faire office de décoration (qui n’a jamais fais ça?). J’ai alors mis une fausse fleur dedans et je trouves que le résultat est plutôt pas mal!

I couldn’t really go back to Morocco if I wouldn’t have bring one of these from France so I found it nice to take it as a decoration (who hasn’t done that yet?). So I put a fake flower in it and I think it’s probably nice and reminds me of good memories. 

Vous pensez quoi de mes favoris de cet été? Quels sont vos coups de cœur de cet été 2013 et vos plus beaux souvenirs?

What do you think about my summer favourites? What are your summer’s 2013 favourites and your best memories?

Je profites de cet article pour vous souhaiter un excellent week-end et un super samedi soir. Pour ma part, je profites de ce moment de tranquillité pour feuilleter des magazines en mangeant des sucreries (je sais je ne devrais pas haha) et surtout pour vous écrire!

Bisous !!

I just wanted to wish you a good week-end and a wonderful saturday night. I enjoy this moment of peace, reading magazines, eating sweeties (I know I should’nt haha) and especially blogging!

xxx

Image

Trough the waves, remember the sea ☼

Image

Aujourd’hui, après avoir regardé mes photos à la plage de cet été, je me suis dit que ce serait sympa de vernir mes ongles aux douces couleurs des vagues. Et pour cela, j’ai fais un degradé de bleu et vert pastel

Today, after watching my summer pictures at the beach, I thought it would be nice to paint my nails with colors that could remind me of the waves sweet colors. So, I did a gradient with blue and green pastel nail polishes

Image

Vous avez besoin de:

-2 vernis (les miens sont de la collection « Les dragées » de la marque Miss Cop) : un bleu (№5) et un vert (№6), preferez des couleurs plus claire, voire pastel

-un top coat

-du scotch

-une éponge, une éponge pour le fond de teint est parfaite, sauf que moi j’ai utilise une éponge pour cirer les chaussures car cela marche tout autant!

All you need is:

-2 nail polishes (mines are from the collection « Les dragées » by Miss Cop) : a blue one (№05) and a green one (№6), prefer the lightest ones you have

-a top coat

-a sponge, it could be a makeup one or any spong that you got (mine is used for waxing shoes haha)

-some scotch

Image

Après avoir posé une base protectrice, découpez du scotch et mettez en autour de vos ongles pour éviter de passer par la case dissolvant

Once you have put your protecting base, cut out some scotch and recover the outline of all your nails so you won’t need to take off the excess with a nail polish remover (which annoys me the most)

Image

Déposez ensuite une épaisse ligne de chaque vernis sur l’éponge

Then put a thick line of each nail polishes on the sponge

Image

et… tapotez sur votre ongle de façon a créer un dégradé

and … press the sponge on your nails to create the gradient

Image

Mettez une couche de top coat pour faire briller le tout

Put some top coat to make it bright

_MG_0194

Et voilà le résultat !

And here you are !

J’espère que ce petit nail art vous aura plu et surtout que ça vous rappellera l’été, n’hésitez pas à me donner vos avis en postant un commentaire!

I really hope you guys enjoyed my nail art and that it reminds you of summer, if you have some advices, just let me know by posting a comment!

First step on this blog : must tell you who i am ☺

Image

Hola ! Depuis tellement longtemps que je rêve de faire un blog et aujourd’hui, c’est décidé, je suis plus que motivée et déterminée à sauter le grand pas, et… le voilà !

Pour faire court, moi c’est Sara, je suis française d’origine marocaine, j’ai 17 ans et je vis actuellement au Maroc ☺

J’ai pour passion la photographie, les sports de combats (ne vous inquiétez pas, je ne mords pas ☺) et bien évidemment la mode.

Ce blog me tient énormément à cœur car je sais que dans mon pays, les blogs de mode sont assez rares et je trouvai ça intéressant de faire partager mes coups de cœur au monde entier bien que nous soyons pas forcément sur les mêmes continents et biensûr, je comptes vous faire parvenir la « moroccan touch » qui est en moi!

J’espère alors que le contenu de mon blog vous plaira,

bisous !

Hola! It’s been a while now that I dream about doing my own blog and today, I am more than motivated and determined to finally take that step and… here it is!

So, I am Sara, a 17 years old french teen with moroccan roots and I currently live in Morocco ☺

I love photography, fighting sports (don’t worry, I don’t bite ☺) and of course I adore fashion

This blog means a lot to me because I know that in my country, these kinds of blogs are really unsual and I found it interesting to share with the entire world my all time favorites even if we’re not in the same continent. And what means to me the most is to share with you guys the « moroccan touch » which is in me!

I really hope you guys will enjoy reading my blog,

xxx